赫伯特（彼得·庫爾思 Peter Kurth 飾）曾經(jīng)是一名非常強(qiáng)悍的拳擊運(yùn)動員，如今早已經(jīng)退役的他靠收債和看門維持生計(jì)。赫伯特有一個徒弟名叫艾迪（埃丁·哈薩諾維奇 Edin Hasanovic 飾），在艾迪的身上，赫伯特看到了自己當(dāng)年的影子，他堅(jiān)信艾迪通過刻苦的訓(xùn)練一定可以在拳擊場上出人頭地?！　∫惶?，赫伯特震驚的得知自己患上了肌萎縮側(cè)索硬化癥，這意味著隨著時(shí)間的推移，赫伯特將漸漸失去自理能力，或許要在輪椅上度過余生。生命的倒計(jì)時(shí)啟動了，此時(shí)唯一留在他身邊的，只有女友馬琳娜（Lina Wendel 飾）。赫伯特想利用這人生最后的時(shí)光，去做一些真正有意義的事情。